car boot sales out & about Dublin - brocantes autour de Dublin

Today, Me and my Irish went to different car boot sales in and around Dublin, 3 to be precise.
The weather wasn't too bad, and I found some pretty cool stuff so I'll call it a good day! :-)

Aujourd'hui, mon irlandais et moi sommes allés "brocanter" dans Dublin et ses environs (3 vides-grenier pour être précise!) . Le temps était pas trop mal et je suis contente de mes achats - une bonne journée donc!



At the first car-boot sale, I found 3 dresses, a shirt and a skirt, Vintage, but Brand New. They still had the tag on it! They're from an Irish brand called "OZ Clothing Co."

Dans le premier vide-grenier, j'ai trouvé 3 robes, un chemisier et une jupe, Vintage mais neufs. Ils avaient tous une étiquette! C'est une marque irlandaise appellée "OZ Clothing Co." Je ne connais pas, j'imagine qu'elle n'existe plus.











At another stall, I found this stripy bustier-romper.

Sur un autre stand, j'ai trouvé ce combi-short bustier à rayures .



At the second car boot sale, I found 3 dresses. The first two ones come from Penneys, so nothing exciting about them, but they're cute.
The last one is lovely, and actually greener than what the picture shows.

Dans la deuxième brocante, j'ai trouvé 3 robes. Les deux premières viennent de chez Penneys, donc rien de très excitant (quoique?!) mais elles sont mignonnes.
La dernière est neuve et vraiment jolie. Plus verte que ce que montre la photo.







Eventually, I rescued this little cutie - so cute I just couldn't leave it on the stall!!!!

Et finalement, j'ai sauvé ce petit chou - tellement mignon que je ne pouvais pas le laisser sur son stand!!!



a 1960 Guide Michelin and "Wuthering Heights" by Emily Bronte - I feed my bookcase with classics I still haven't read!

Je nourris ma bibliothèque de classiques que je n'ai toujours pas lu!



I would have gladly tried on the frocks to show you better but they REALLY needed to be washed.... another time!

Je vous aurais bien montré mes nouveaux habits portés, mais ils avaient GRAND besoin d'être lavés... une autre fois!

bonne fin de weekend mes jolies!!!

Penneys Outfit - ou la tenue 100% Penneys!

What I wore today / Ma tenue d'aujourd'hui!





Dress, shoes and tights from..... Penneyyyyyyyyyyys!!!

fille à papa

I like what you like
Beans and Oyster stew
And I like what you like
On account'a I love you

I go where you go
Any place'll do
And I go where you go
On account'a I love you

You're my chocolate sundae
You're my sugar bun
Apple pie and lollipop
All rolled into one

Purrfect Kat's closet is open!!

At last!

My blog-shop is open now :-)

I've listed shoes for the moment, but soon, I'll offer clothes as well as accessories!

check it out on the top right corner of this page by clicking onto the pic.

Enfin!

mon petit blog-boutique est desormais ouvert :-)

Pour le moment vous y trouverez des chaussures, mais je compte bientôt y mettre des vêtements et accessoires!

Allez faire un tour en cliquant sur la photo en haut à droite de la page.

Soon...

I have decided to set up a little blog-shop where I would sell some of my clothes. I need a clearout!
Also, I have created an Etsy shop for the vintage clothes I don't want to keep and which would be better off worn by someone who loves them, rather than staying in a box!
I'll tell you more soon!

J'ai décidé d'ouvrir un petit "blog-shop" dans lequel je mettrai en vente certaines de mes affaires. Grand besoin de faire du tri!
De même, j'ai crée une boutique Etsy pour les articles vintage que je ne mets pas et qui seraient bien mieux mis en valeur portés, plutôt qu'au fond d'une boite!
Je vous en reparlerai très bientôt!

Southern Belle

"Gone with the wind" is one of my favourite movies. I can watch it 20 times, I know I'll never get bored.
Also, I can't help being fascinated by the character of Scarlet. She's both so witty and foolish, so spoiled and yet brave, so extravagant, so over the top! Such a pest and such a manipulator...
But still...she's so charming and engaging! Her voice and manners make me laugh out loud, and at other times, she'll bring tears to my eyes.... Ohhh Scarlet.....

"Gone with the wind" est l'un de mes films préférés. Je peux le regarder 20 fois, je sais que je ne m'en lasserai jamais.

Et puis, je ne peux m'empêcher d'être fascinée par le personnage de Scarlet. Elle est à la fois pleine d'esprit et idiote, pourrie gâtée et courageuse, si extravagante, délurée! Une vraie peste et une vraie manipulatrice...

Et pourtant... Elle est si charmante et attachante! Sa voix et ses manières me font rire à gorge déployée et parfois même, elle m'émeut... Ohhh Scarlet.....

Howl at the moon

Saturday, late afternoon until late....

Dress - Topshop

cardigan - H&M

tights, shoes & golden heart necklace - Penneys/Primark

belt & tapestry bag - Vintage

She's exquisite....

I am in love with Alison Goldfrapp.

Charité bien ordonnée commence par soi-même

Yesterday was spent shopping. I went in every charity shop I know to eventually realize I had only been lucky in the 1st two ones. Thrifting great stuff isn't always easy, but I'm pretty happy with my finds.

J'ai passé la journée d'hier à faire les magasins. Je suis allée dans tous les "charity shops" que je connaisse pour finalement me rendre compte que la chance n'était avec moi que dans les deux premiers. Dénicher de belles choses n'est pas toujours facile, mais je suis assez satisfaite de mes trouvailles.

Vintage leather clutch bag in navy colour - 2 euros

H&M grey & silver cardigan - 3 euros

Vintage holy frame - 3.50 euros

vintage tailored & hand-made dress that fits perfectly! 8 euros

Second hand books - 0.50 euros each

1962 book on how to decorate your home sweet home - 0.50 euros