Après une bonne nuit de sommeil il est temps de reprendre la route en direction du Grand Canyon!! Mais avant cela, un petit tour en ville, où je tombe nez à nez avec la voiture de mes rêves!
After a good night sleep, time to hit the road in order to reach the Grand Canyon before night time! But before we do so, we have a little walk around the place and I stumble upon my dream car!! a cheesy pose and off we go!
Une petite pause Cheeseburger, fries and Root beer plus tard et...
A compulsory Burger/frie/Root Beer pause and then...
...Nous voilà arrivés sur les lieu du crime! On installe la tente, notre UNIQUE (quelle idiote) sac de couchage et on se dépêche d'aller au Canyon pour y voir le coucher de soleil....
...Here we are at the Grand Canyon! We set camp, insall our stuff and ONLY sleeping bag (idiot that I am) and hurry up to the Canyon so that we can watch the sunset....
On a (re) faim... et comme on se nourrit principalement de frites...
We're hungry (again) - it seems we only eat french fries doesn't it?
A compulsory Burger/frie/Root Beer pause and then...
...Nous voilà arrivés sur les lieu du crime! On installe la tente, notre UNIQUE (quelle idiote) sac de couchage et on se dépêche d'aller au Canyon pour y voir le coucher de soleil....
...Here we are at the Grand Canyon! We set camp, insall our stuff and ONLY sleeping bag (idiot that I am) and hurry up to the Canyon so that we can watch the sunset....
On a (re) faim... et comme on se nourrit principalement de frites...
We're hungry (again) - it seems we only eat french fries doesn't it?
Une "Grand Canyon Beer" à siroter devant le coucher de soleil... c'est tentant non?
Does sipping a "Grand Canyon beer" while watching the sunset sound tempting to you? it did to us anyway!
Elles sont tres belles les photos! Super!!!
ReplyDeleteAngela
http://doigt.net
Chouette voyage que vous avez fait!
ReplyDelete