Sunday 26 April 2009

Meow Sailor...

Yesterday evening, at a friend's birthday party.

Hier soir, à la fête d'anniversaire d'une amie. (ouaiiii c'est bon, je sais que vous aviez déjà compris les 1ères de la classe!!)



Je porte un cardigan léeopard rouge de la marque Collectif, trouvé dans un magasin Rockab' à Berlin, une robe à l'esprit marin de chez New Look, et des escarpins rouges vernis de chez Dunnes Stores.


I wore a Collectif leopard red cardigan found in a rockabilly shop in Berlin, a New Look sailor-inspired dress, and red patent heels from Dunnes Stores.


A guy later arrived at the party in his classic 1950s car.... so me and my friends had to go and see it and well...pose! No need to tell you I'd kill for a car like that...




Plus tard dans la soirée, qqun est arrivé au volant de cette beauté tout droit sortie des années 50... nous avons passé une bonne heure à la contempler, la toucher, et poser comme des crâneuses... :-)
Une fois encore, pas besoin de vous dire que je vendrais facilement mon âme au diable pour cette voiture!!

7 comments:

  1. Oh j'adore cette robe! Et la tenue toute entière te va à ravir!! Et puis avec cette voiture, on s'y croirait.

    ReplyDelete
  2. Merci Cynthia, t'es un ptit coeur! ouai la voiture, c'est l'accessoire must-have!! :-)

    ReplyDelete
  3. Danny Zuko aurait été sous le charme ...^-~

    ReplyDelete
  4. scheharazad: héhé! j'adore les mecs comme ca!! bon evidemment, le mien c'est pas son style... chhuuttt :-)

    ReplyDelete
  5. Très très jolie ta robe une vrai pin up avec cette tenue!!!

    ReplyDelete
  6. I love the outfit, very pretty! And I want a car like that too.

    ReplyDelete